Politique de confidentialité

Champ d’application

Cet­te poli­tique de con­fi­den­tia­li­té est desti­née à infor­mer les uti­li­sa­teurs de ce site web, con­for­mé­ment à la loi fédé­ra­le sur la pro­tec­tion des don­nées et à la loi sur les télé­mé­di­as, sur la natu­re, l’é­ten­due et la fina­li­té de la coll­ec­te et de l’uti­li­sa­ti­on des don­nées per­son­nel­les par l’ex­plo­itant du site web [insé­rer vos coor­don­nées].

L’ex­plo­itant du site web prend vot­re vie pri­vée très au sérieux et trai­te vos don­nées per­son­nel­les de maniè­re con­fi­den­ti­el­le et con­for­mé­ment aux dis­po­si­ti­ons léga­les.

N’ou­bliez pas que la trans­mis­si­on de don­nées sur Inter­net peut fon­da­men­ta­le­ment pré­sen­ter des fail­les de sécu­ri­té. Une pro­tec­tion com­plè­te cont­re l’ac­cès par des tiers n’est pas réa­li­sable.

Données d’accès

L’ex­plo­itant du site web ou le four­nis­seur de la page coll­ec­te des don­nées sur les accès à la page et les enre­gist­re sous for­me de « fichiers jour­naux du ser­veur ». Les don­nées sui­van­tes sont ain­si enre­gis­trées :

• Site web visi­té
• Heu­re au moment de l’ac­cès
• Quan­ti­té de don­nées envoy­ées en octets
• Source/référence à par­tir de laquel­le vous avez accé­dé à la page
• Navi­ga­teur uti­li­sé
• Sys­tème d’ex­plo­ita­ti­on uti­li­sé
• Adres­se IP uti­li­sée

Les don­nées coll­ec­tées ser­vent uni­quement à des éva­lua­tions sta­tis­ti­ques et à l’a­mé­lio­ra­ti­on du site web. L’ex­plo­itant du site web se réser­ve tou­te­fois le droit de véri­fier ulté­ri­eu­re­ment les fichiers jour­naux du ser­veur si des indi­ces con­crets lais­sent sup­po­ser une uti­li­sa­ti­on illé­ga­le.

Cookies

Ce site web uti­li­se des coo­kies. Il s’a­git de petits fichiers tex­te qui sont stockés sur vot­re ter­mi­nal. Vot­re navi­ga­teur accè­de à ces fichiers. L’uti­li­sa­ti­on de coo­kies amé­lio­re la con­vi­via­li­té et la sécu­ri­té de ce site web.

Les navi­ga­teurs cou­rants offrent la pos­si­bi­li­té de ne pas auto­ri­ser les coo­kies dans les paramè­tres. Remar­que : il n’est pas garan­ti que vous puis­siez accé­der à tou­tes les fon­c­tions de ce site web sans rest­ric­tions si vous effec­tuez les rég­la­ges cor­re­spond­ants.

Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies ici :

[borlabs-coo­kie type=“btn-cookie-preference” title=“Paramètres des coo­kies” /]
Vot­re UID de coo­kie : [borlabs-coo­kie type=“uid” /]
Vot­re his­to­ri­que de con­sen­te­ment : [borlabs-coo­kie type=“consent-history” /]

Traitement des données personnelles

L’ex­plo­itant du site web ne coll­ec­te, n’uti­li­se et ne trans­met vos don­nées per­son­nel­les que si cela est auto­ri­sé par la loi ou si vous con­sen­tez à la coll­ec­te de don­nées.

Les don­nées per­son­nel­les sont tou­tes les infor­ma­ti­ons qui ser­vent à déter­mi­ner vot­re iden­ti­té et qui peu­vent être retra­cées jus­qu’à vous, c’est-à-dire par exemp­le vot­re nom, vot­re adres­se e‑mail et vot­re numé­ro de télé­pho­ne.

Traitement des coordonnées

Si vous cont­ac­tez l’ex­plo­itant du site web par le biais des pos­si­bi­li­tés de cont­act pro­po­sées, vos don­nées seront enre­gis­trées afin de pou­voir être uti­li­sées pour le trai­te­ment et la répon­se à vot­re deman­de. Ces don­nées ne seront pas trans­mi­ses à des tiers sans vot­re con­sen­te­ment.

Google Analytics

Ce site web uti­li­se le ser­vice « Goog­le Ana­ly­tics », pro­po­sé par Goog­le Inc. (1600 Amphi­theat­re Park­way Moun­tain View, CA 94043, USA), pour ana­ly­ser l’uti­li­sa­ti­on du site web par les uti­li­sa­teurs. Le ser­vice uti­li­se des « coo­kies » – des fichiers tex­te qui sont stockés sur vot­re ter­mi­nal. Les infor­ma­ti­ons coll­ec­tées par les coo­kies sont géné­ra­le­ment envoy­ées à un ser­veur de Goog­le aux États-Unis et y sont stockées.

L’an­ony­mi­sa­ti­on IP est acti­vée sur ce site web. L’adres­se IP des uti­li­sa­teurs est abré­gée au sein des États mem­bres de l’UE et de l’E­space éco­no­mi­que euro­pé­en. Cet­te abré­via­ti­on sup­p­rime la réfé­rence per­son­nel­le de vot­re adres­se IP. Dans le cad­re de l’ac­cord sur le trai­te­ment des don­nées de com­man­de, que les explo­itants du site web ont con­clu avec Goog­le Inc., cel­le-ci éta­blit, à l’ai­de des infor­ma­ti­ons coll­ec­tées, une éva­lua­ti­on de l’uti­li­sa­ti­on du site web et de l’ac­ti­vi­té du site web et four­nit des ser­vices liés à l’uti­li­sa­ti­on d’In­ter­net.

Vous avez la pos­si­bi­li­té d’empêcher l’en­re­gis­tre­ment du coo­kie sur vot­re appa­reil en effec­tu­ant les rég­la­ges cor­re­spond­ants dans vot­re navi­ga­teur. Il n’est pas garan­ti que vous puis­siez accé­der à tou­tes les fon­c­tions de ce site web sans rest­ric­tions si vot­re navi­ga­teur n’au­to­ri­se pas les coo­kies.

De plus, vous pou­vez empê­cher, grâce à un plug­in de navi­ga­teur, que les infor­ma­ti­ons coll­ec­tées par les coo­kies (y com­pris vot­re adres­se IP) soi­ent envoy­ées à Goog­le Inc. et uti­li­sées par Goog­le Inc. Le lien sui­vant vous mène au plug­in cor­re­spond­ant :  https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alter­na­ti­ve­ment, vous pou­vez empê­cher la coll­ec­te de vos don­nées par Goog­le Ana­ly­tics sur ce site web en cli­quant sur ce lien :

Plug­in de navi­ga­teur pour la désac­ti­va­ti­on de Goog­le Ana­ly­tics

En cli­quant sur le lien ci-des­sus, vous télé­char­gez un « coo­kie de désac­ti­va­ti­on ». Vot­re navi­ga­teur doit donc auto­ri­ser fon­da­men­ta­le­ment l’en­re­gis­tre­ment de coo­kies. Si vous sup­p­ri­mez régu­liè­re­ment vos coo­kies, il est néces­saire de cli­quer à nou­veau sur le lien à chaque visi­te de ce site web.

Vous trou­verez ici de plus amp­les infor­ma­ti­ons sur l’uti­li­sa­ti­on des don­nées par Goog­le Inc. : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Utilisation de plugins de médias sociaux

Ce site web uti­li­se des plug­ins sociaux de Face­book, exploi­tés par Face­book Inc. (1 Hacker Way, Men­lo Park, Cali­for­nia 94025, USA). Les inté­gra­ti­ons sont recon­naiss­a­bles au logo Face­book ou aux ter­mes « Like », « J’ai­me », « Par­ta­ger » dans les cou­leurs de Face­book (bleu et blanc). Vous trou­verez des infor­ma­ti­ons sur tous les plug­ins Face­book dans le lien sui­vant :  https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Le plug­in éta­blit une con­ne­xi­on direc­te ent­re vot­re navi­ga­teur et les ser­ve­urs de Face­book. L’ex­plo­itant du site web n’a aucu­ne influence sur la natu­re et l’é­ten­due des don­nées que le plug­in trans­met aux ser­ve­urs de Face­book Inc. Vous trou­verez des infor­ma­ti­ons à ce sujet ici : https://www.facebook.com/help/186325668085084

Le plug­in infor­me Face­book Inc. que vous, en tant qu’­uti­li­sa­teur, avez visi­té ce site web. Il est pos­si­ble que vot­re adres­se IP soit enre­gis­trée. Si vous êtes con­nec­té à vot­re comp­te Face­book pen­dant vot­re visi­te sur ce site web, les infor­ma­ti­ons men­ti­onnées seront asso­ciées à ce comp­te.

Si vous uti­li­sez les fon­c­tions du plug­in – par exemp­le, en par­ta­geant ou en « likant » une con­tri­bu­ti­on – les infor­ma­ti­ons cor­re­spond­an­tes seront éga­le­ment trans­mi­ses à Face­book Inc.

Si vous sou­hai­tez empê­cher que Face­book. Inc. asso­cie ces don­nées à vot­re comp­te Face­book, veuil­lez vous décon­nec­ter de Face­book avant de visi­ter ce site web.

De plus, ce site web uti­li­se le bou­ton « +1 » de Goog­le Plus. Il est exploi­té par Goog­le Inc. (1600 Amphi­theat­re Park­way Moun­tain View, CA 94043, USA). Si vous visi­tez une page con­ten­ant le bou­ton « +1 », une con­ne­xi­on direc­te est éta­b­lie ent­re vot­re navi­ga­teur et les ser­ve­urs de Goog­le. L’ex­plo­itant du site web n’a donc aucu­ne influence sur la natu­re et l’é­ten­due des don­nées que le plug­in trans­met aux ser­ve­urs de Goog­le Inc. Si vous cli­quez sur le bou­ton « +1 » alors que vous êtes con­nec­té à Goog­le +, vous par­ta­gez le con­tenu de la page sur vot­re pro­fil public.

Selon Goog­le Inc., les don­nées per­son­nel­les ne sont coll­ec­tées que lors­que vous cli­quez sur le bou­ton. Même pour les uti­li­sa­teurs de Goog­le con­nec­tés, l’adres­se IP est notam­ment enre­gis­trée. Si vous sou­hai­tez empê­cher Goog­le Inc. d’en­re­gis­trer ces don­nées et de les asso­cier à vot­re comp­te, veuil­lez vous décon­nec­ter de ce site web avant de le visi­ter.

De plus, ce site web uti­li­se des bou­tons Twit­ter. Ils sont exploi­tés par Twit­ter Inc. (795 Fol­som St., Suite 600, San Fran­cis­co, CA 94107, USA). Si vous visi­tez une page con­ten­ant un tel bou­ton, une con­ne­xi­on direc­te est éta­b­lie ent­re vot­re navi­ga­teur et les ser­ve­urs de Twit­ter. L’ex­plo­itant du site web n’a donc aucu­ne influence sur la natu­re et l’é­ten­due des don­nées que le plug­in trans­met aux ser­ve­urs de Twit­ter Inc.

Selon Twit­ter Inc., seu­le vot­re adres­se IP est coll­ec­tée et enre­gis­trée.

Vous trou­verez ici des infor­ma­ti­ons sur le trai­te­ment des don­nées per­son­nel­les par Twit­ter Inc. :  https://twitter.com/privacy?lang=de

Droits de l’utilisateur : information, rectification et suppression

En tant qu’­uti­li­sa­teur, vous rece­vez gra­tui­te­ment, sur deman­de de vot­re part, des infor­ma­ti­ons sur les don­nées per­son­nel­les enre­gis­trées à vot­re sujet. Si vot­re sou­hait n’ent­re pas en con­flit avec une obli­ga­ti­on léga­le de con­ser­va­ti­on des don­nées (par exemp­le, la con­ser­va­ti­on des don­nées), vous avez le droit de fai­re rec­ti­fier les don­nées incor­rec­tes et de fai­re blo­quer ou sup­p­ri­mer vos don­nées per­son­nel­les.